به:
آقای Friedrich Merz، صدراعظم جمهوری فدرال آلمان.
آقای Johann Wadephul، وزیر امور خارجهٔ جمهوری فدرال آلمان.
آقای Alexander Dobrindt، وزیر کشور جمهوری فدرال آلمان.
رونوشت:
سفارت جمهوری فدرال آلمان در اسلامآباد، پاکستان
خانم Julia Klöckner، رئیس بوندستاگ.
خانم Josephine Ortleb، نایب رئیس بوندستاک.
خانم Mechthild Heil، رئیس کمیتهٔ حقوق بشر و کمکهای بشردوستانهٔ بوندستاگ.
با سلام و احترام،
ما، جنبشهای اعتراضی، جمعی از فعالان جامعهٔ مدنی و مدافعان حقوق بشر، نگرانی عمیق خود را نسبت به وضعیت بیش از ۲ هزار شهروند افغانستانی ابراز میکنیم که با وجود داشتن نامههای رسمی پذیرش از سوی دولت جمهوری فدرال آلمان، بیش از یک سال است در اقامتگاههای موقت در اسلامآباد، پاکستان، منتظر انتقال و اسکان در آلمان هستند.
ما مراتب قدردانی خود را از حمایتهای انسانی و ارزشمند دولت جمهوری فدرال آلمان از پناهجویان افغانستانی، بهویژه پس از تحولات ۱۵ اوت ۲۰۲۱، اعلام میکنیم؛ حمایتهایی که جان هزاران نفر را نجات داده و امید به آیندهای امن و شرافتمندانه را حفظ کرده است.
با این حال، گزارشها حاکی است که مقامات پاکستانی این اقامتگاهها را تخلیه کردهاند، تعدادی از افراد به مراکزی موسوم به «کمپ بایومتریک» منتقل شده و برخی دیگر به افغانستان بازگردانده شدهاند. این وضعیت اضطراب و ترس شدیدی بر پناهجویان تحمیل کرده است.
بر همین اساس، ما از دولت جمهوری فدرال آلمان و نمایندگان محترم بوندستاگ محترمانه درخواست میکنیم که:
- وضعیت افراد بازداشتشده در پاکستان و همچنین کسانی که بهاجبار به افغانستان بازگردانده شدهاند، با همکاری مقامات پاکستانی فوراً بررسی و تدابیر لازم برای جلوگیری از اخراجهای بیشتر و حفظ امنیت آنان اتخاذ شود.
- روند انتقال و اسکان پناهجویان پذیرفتهشده از اسلامآباد به آلمان را تسریع نمایند.
- تدابیر فوری برای تأمین امنیت و حمایت روانی این افراد تا زمان انتقالشان به آلمان اتخاذ کنند.
ما باور داریم که با ادامهٔ تعهدات انسانی دولت جمهوری فدرال آلمان و همکاری با شرکای بینالمللی، میتوان از بروز خطرات بیشتر و آسیبهای جبرانناپذیر برای این افراد جلوگیری کرد.
با احترام فراوان،
جمعی از فعالان جامعهٔ مدنی، جنبشهای اعتراضی و مدافعان حقوق بشر
